Enquadrado no evento "As Origens do Futuro", foi ontem apresentada no Hotel de Turismo de Trancoso, a versão portuguesa do livro PLANO B 2.0 - Resgatando um planeta sob stress e uma civilização em apuros, de Lester Brown.

Julio Sarmento, Emanuel Pimenta e António Cerveira Pinto

Este livro, pela primeira vez traduzido para português, é uma edição da Câmara Municipal de Trancoso, Tribunal Europeu do Ambiente e Fundação para as Artes Ciências e Tecnologias - Observatório, sendo a sua distribuição gratuita.

Relativamente a esta obra, o antigo Presidente Norte Americano, Bill Clinton, disse: "Lester Brown conta-nos como contruir um mundo mais justo e salvar o planeta de mudanças climáticas numa forma prática e directa. Deveríamos todos seguir os seus conselhos".


Sinopse:
Mesmo face à situação extraordinariamente desafiadora que enfrentamos, há muito que reflectir. Em primeiro lugar, virtualmente todas as ameaças ao ambiente são produzidas por nós mesmos. Todos os problemas que vivemos podem ser enfrentados com as tecnologias existentes. E quase tudo o que precisamos para conduzir a economia mundial a um caminho sustentável em termos de ambiente tem sido feito em um ou mais países.

Vários países estão elaborando modelos dos diferentes componentes do Plano B. A Dinamarca, por exemplo, gera actualmente 20% da sua electricidade com o uso do vento e tem planos para alcançar os 50% em 2030. De forma semelhante, o Brasil já é pelas suas vias auto-suficiente em combustível para automóveis. Com o uso de um etanol altamente eficiente, extraído da cana-de-açúcar, suprindo 40% do seu combustível para automóveis em 2005, o uso da gasolina poderá deixar de ser necessário em alguns anos.

Com alimento, a Índia utilizando um modelo de produção diário de pequena escala mais que quadruplicou a produção de leite desde 1970, superando os Estados Unidos e tornando-se no maior produtor mundial de leite.

Os avanços da pesca na China, centrados no uso de um ecológico e sofisticado sistema de policultura de carpas, fez da China o primeiro país no mundo onde a produção de peixe supera a pesca oceânica. Assim, os vinte e nove milhões de toneladas de peixe produzidos na China em 2003 equivaleram a cerca de 30% da pesca oceânica mundial. Antes um país praticamente sem árvores, hoje cerca de 65% da Coreia do Sul é coberta por florestas evitando inundações e erosões, e elevando o seu nível de estabilidade ambiental.

Amesterdão tem desenvolvido um sistema de transporte urbano diferente; hoje cerca de 35% de todas as viagens dentro da cidade são feitas com bicicleta. Este sistema de uso intensivo da bicicleta tem reduzido a poluição atmosférica e os congestionamentos de automóvel para além de fazer com que os seus habitantes beneficiem de um saudável hábito de exercício diário. Não apenas novas tecnologias estão surgindo, como algumas delas podem ser combinadas. O desafio é construir uma nova economia e fazê-lo numa velocidade de tempo de guerra, antes de perdermos as várias datas-limite estabelecidas pela Natureza.

Lester Brown faz um verdadeiro check-up da economia e da condição do planeta Terra, sugerindo caminhos para melhorar a qualidade de vida e salvar o mundo do futuro desastroso que tem sido anunciado por cientistas, economistas, urbanistas e ecologistas dos mais diversos países.

Participar na construção dessa nova economia é não apenas fundamental, mas igualmente aliciante. Melhorar a qualidade de vida de todos. Sermos capazes de respirar ar puro. Ter cidades menos congestionadas, menos ruidosas e menos poluídas. Não temermos pelo futuro do campo. Voltarmos a ter florestas. Termos a perspectiva de viver num mundo com uma população estável, um planeta com florestas em expansão e emissão de carbono em declínio é um fascinante desafio.

O Portal de Trancoso terá em breve disponível para download gratuito, uma versão em PDF deste livro, na nossa nova secção Downloads.